гробовой - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

гробовой - tradução para russo

ИЕРОМОНАХ
Амфилохий (гробовой старец); Гробовой старец; Амфилохий (Константинович)

гробовой      
гробовой голос - voix sépulcrale
гробовое молчание, гробовая тишина - silence de mort
до гробовой доски разг. - jusqu'au tombeau
sépulcral      
{ adj } ({ fém } - sépulcrale)
1) гробовой, надгробный
inscription sépulcrale — надгробная надпись
2) мертвенный
voix sépulcrale — замогильный голос
morne         
I {adj}
1) мрачный, угрюмый, хмурый, сумрачный
morne attente — томительное ожидание
morne silence — гробовое молчание
temps morne — хмурая погода
2) тусклый; неинтересный
II {m} {антроп.}
небольшой холм
III {f} {ист.}
предохранительное кольцо ( надеваемое на наконечник копья )

Definição

гробовой
ГРОБОВ'ОЙ, гробовая, гробовое.
1. прил. к гроб
. Гробовая лавка.
2. прил., по ·знач. связанное со смертью, могилой (·книж. ·поэт. ). "Виденье гробовое." Пушкин.
Гробовой голос (·книж.) - мрачный, угрюмый, низкий голос. До гробовой доски (·устар.) - до смерти. Любить до гробовой доски. Гробовое молчание или гробовая тишина (·книж.) - глубокое молчанье, наступившее (среди многих лиц) вследствие страха, ужаса, какого-нибудь сильного переживания.

Wikipédia

Амфилохий (Яковлев)

Иеромона́х Амфило́хий (в миру — Андрей Яковлев; 9 [20] октября 1749 — 26 мая [7 июня] 1824) — монах Спасо-Яковлевского монастыря, гробовой монах у мощей святителя Димитрия Ростовского, живописец.

Exemplos do corpo de texto para гробовой
1. - Гробовой, обещавший воскресить бесланских детей.
2. "Продолжайте..." - произносила директор в гробовой тишине.
3. Поэтому наши профессора работают до гробовой доски.
4. Мы в прятки играем со смертью До самой доски гробовой.
5. Готов к любви до гробовой тоски, Условие одно - стирать носки.